「いつものB&B」でヨークシャー最後の夜を越し
今朝目の前に広がるのは、お別れの景色。
スーツケースを部屋から車に運びながら
ふと笑みがこぼれてくる・・・。
だって昨日のミセス・ホップウッドとの「別れ」。
やっぱり涙があふれてきちゃう私たちだけど
彼女ったら
" また来てね。すぐ来てね。
あっ！来年がいいわ。そうよ、来年！
だって私は年寄りなのよ。 I am old !
いい？ アイ・アム・オールド！
だから、早めに来てね！ホッホッホッホ・・・ " だって！
ホップウッドさんにかかると、これだもんね。
思わず笑っちゃう。
ただ、車に乗り込んでから
玄関先で手を振ってくれる彼女を見ると・・・ たまらない。
でも、笑顔でね！
そう、ミスター・ホップウッドが言ってくれたように。
" 笑って別れよう。また会えるさ。"
