ミセス・ホップウッド 11/11

ミセス・ホップウッド

Ho. Ho. Ho. Ho. ....

I'm not sure
Mrs Hopwood laughs like that.

But in my mind,
She is always smiling
and laughing.
"Ho. Ho. Ho. Ho. ...."

ホッホッホッホッ...

ミセス・ホップウッドが
本当にこんな風に笑うかどうかは...
う～ん。どうかなあ。

でも、私の中では、
彼女はいつも微笑んでそして笑っているの
"ホッホッホッホッ..."ってね！